==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར་པོད་ཞེ་བཞི་པ།
རྒྱུད། པི༽
བི་ཏི་པཱ་ད། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་རྡོ་རྗེ། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། བསོད་སྙོམས་པ། རྒྱལ་བའི་སྦྱིན། རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ། དགའ་བའི་རྡོ་རྗེ། ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པ། དཔེ་མེད་རྡོ་རྗེ། མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས། རྒྱན་པ། ཟླ་བའི་འོད། རཏྣ་ཀཱིརྟི། འོད་སྲུང་གཞོན་ནུ། སྨྲྀ་ཏི། དཔལ་སྦྱིན།
Nitartha Publication

【汉语翻译】
德格版丹珠尔 第四十四函。
密续。 པི༽
毗提巴达。 遍照金刚。 普贤。 行乞者。 胜者施。 宝金刚。 喜金刚。 语自在称。 无比金刚。 燃灯智。 庄严者。 月光。 宝称。 饮光童子。 念。 吉祥施。
Nitartha 出版。

【英语翻译】
Derge Tanjur, Volume 44.
Tantra. པི༽
Vitipāda. Vairocana Vajra. Samantabhadra. Almsman. Jina's Gift. Ratna Vajra. Joyful Vajra. Vāgīśvarakīrti. Unequaled Vajra. Dīpaṃkara Jñāna. Ornamented One. Moonbeam. Ratnakīrti. Kāśyapa Junior. Smṛti. Śrīdatta.
Nitartha Publication.

============================================================

